536: おさかなくわえた名無しさん 05/02/22 10:33:37 ID:zNy5LZ0e
ちとスレ違いかもしれんが、ここ読んでたら 
昔、家にホームステイしてたアメリカ人のにいちゃん(以下ア)と 
母との会話を思い出した。 

街中でマクドナルドを見て 
ア 「Oh メックダナーズ」 
母 「マクドナルド」 

ア 「チガイマス、メックダナーズ」 
母 「マ ク ド ナ ル ド」 

ア 「メックダナーズ!!」 
母 「アメリカじゃそうかもしれんけど、日本じゃ マ ク ド ナ ル ド !!」 

ア 「マ マクドナルド・・・・」 

引用元: 日本びいきの外人を見るとなんか和む Part.3!!!







にいちゃんと母が何とか意思疎通ができたあと
母 「やっと わかった」
ア 「ヤット? ヤット ッテドンナ意味デスカ?」

母 メモ帳に Not Understnd-----→Understand と書き
矢印をなぞりながら、「ろ~んぐたいむ ろ~んぐたいむ や~っと や~っと」
ア 「Oh 『ヤット』 ワカリマシタ」

537: おさかなくわえた名無しさん 05/02/22 10:44:44 ID:/VqVKRq4
>>536
お母さんおもしろい。

541: おさかなくわえた名無しさん 05/02/22 12:31:25 ID:Y107Awtv
>>536
ママンすごいよママン。

542: おさかなくわえた名無しさん 05/02/22 14:12:29 ID:3DzCLmm/
>>536のママンは何人かホームステイさせてたのかな?

543: おさかなくわえた名無しさん 05/02/22 15:05:53 ID:zNy5LZ0e
>>542
いや、あとにもさきにも、このアメリカ人のにいちゃん
が最初で最後でした。


【管理人オススメほのぼの記事】(※アンテナサイト経由です)
・【ほっこり(´∀`*)】会社の後輩に相談を受けたので近くのダサい喫茶店で話し合いをし、期待せずにエビドリアを頼んでみたのだが・・

・【ほのぼのワロタw】ばあ「この後、クリーニング屋さんもいかないとねー(´∀`*)」孫「にんにく屋ちゃん?にんにく屋チャンにいくの?(*・∀・*)」

・【ワロタw】盲導犬での訓練→主人「GO!(渡ってはいけない状況)」 ワンコ「(U`・ω・´)指示通り渡るよ!」 主人「ダメでしょ!」 ワンコ「(´・ω・`U)えぇーどうして!?」