663: 名無しさん@おーぷん 2014/08/23(土)21:15:18 ID:8UnuH0roT
今日あった事を。

昼間、仕事の合間に行った蕎麦屋にて、英語圏ではない(多分ロシアの方?)ご夫婦がお昼を食べていた。
蕎麦は食べ終わっていたが、小皿のかき揚げをどーしたら良いか解らない様子。更に、かき揚げの周りには天かすが沢山。何故。

それらを素のままむしってみたり、胡椒かけてみたり。 
で、(美味しいの…?これ…?)みたいな顔をしている。

引用元: 日本びいきの外人を見るとなんか和むpart001






よくわからない物だけど、食べて見たかったんだなーと思い、ジェスチャーで、「だし醤油をかけたら美味しいよ!」と案内してみた。ドンブリは空っぽだったし。
で醤油かけたら、二人でオー!となっていて、美味しかった様子。

別れ際も、ニコニコして手を振りつつ、「デリシャス!グッド!」とか言ってくれた。こっちも、「ハバナイストリップ」と言ってみたが、通じたであろうか。

よくわからないものに果敢にチャレンジしていたご夫婦になごみましたので。
 
669: 名無しさん@おーぷん 2014/08/24(日)21:02:43 ID:9MA1tcE7n
>>663
てんつゆー!ない、うどん屋も多いか
醤油も上手いがてんつゆをいつか味わって貰いたいものだ

ま、自分は天婦羅に醤油又はソースだがな
 
680: 名無しさん@おーぷん 2014/08/25(月)21:38:53 ID:EH5Nafyor
>>669
てんつゆは無かったんですー!

それだけではなんなので、もうひとつ…昔、日本語のとても上手い黒人の方と知り合った。当時双方学生。別れ際にFacebookを交換。

しばらくしたら、Facebookに英語で結婚したとの記事が上がったので「Congratulations!&HappyWedding!」と拙いメッセを送ったら、「お久しぶりですが、お元気ですか。ありがとうございます。今後は一層気を引き締めて云々」などと返ってきた。

日本語でメッセ出せば良かった。。
 
683: 名無しさん@おーぷん 2014/08/25(月)21:47:26 ID:lSNJB4L5t
日本語上手いどころの騒ぎじゃないですね、それw

685: 名無しさん@おーぷん 2014/08/25(月)22:34:19 ID:9k9GfRJ4h
>>682
互いに相手の言葉を使っているところに和む


【管理人おすすめ記事】
・【メシウマァァアアアアwww】仕事の出来ない派遣社員のA子に注意したら、不倫相手の上司と手を組んで私を陥れるために書類を隠すように…。

・新人A君が→「Gさん声を掛けてもゆすっても起きないんですよ。大口開けて大イビキかいてました。」嫌な予感がしたのでGさんの居室へダッシュ!!!